Note: This is an administrator-only feature.
When you have opened Organization Settings, stay on the first tab "Details" and click on "Edit" in the "Community Name" area.
A pop-up will then appear for you to edit the current community name and update.
⏭ Next Tip: How to change the community URL